4月28日，中国中医药研究促进会年会暨科技奖表彰大会在北京召开。会议对做出突出贡献的医学科技工作者和有关单位进行了表彰。我院内分泌科自2007年至今与德国在糖尿病防治方面进行的科研合作和学术交流成绩显著、贡献突出，荣获2016年中国中医药研究促进会“国际科技合作二等奖”。科主任张建德代表科室上台领奖，原中央政协副主席陈宗兴为其颁奖。这份沉甸甸的荣誉承载了内分泌科全科医务人员的辛勤付出，十年努力结出了今日硕果。

据悉，该课题是科主任张建德在德国学习期间，与知名糖尿病专家范思图教授结缘，而后获得了德国图灵根州糖尿病学会基金资助共同开展中德2型糖尿病发病差异性研究，2014年该项科研论文在德国内分泌学类SCI杂志上发表。2007年至今，内分泌科先后邀请德国专家7人次到科室进行学术交流，也先后派遣3人赴德学习交流。为克服语言障碍,全科医务人员坚持学习英语，实行英文交班和病历汇报，经过多年历练，该科不论是在日常接待还是学术交流方面均能进行英语无障碍沟通，圆满完成了每一次对外交流任务,同时也为双方保持长期的学术交流和科研合作打下了坚实的基础，实现了糖尿病防控不分国界。

中国中医药研究促进会自2015年起设立科技进步奖和国际科技合作奖，旨在进一步调动中医药科技工作者和科研单位的积极性、创造性，彰显中医药治疗疾病的特色优势，弘扬中医药先进诊疗技术。在国家中医药管理局、国家科学技术奖励工作办公室等部门的指导下，奖项经初选、专家初评、候选人答辩、评委会投票和最终审定。（李慧灵 唐树莲 詹金容）